El suceso tuvo lugar el domingo 13, cuando un hombre de 41 años, denunció en la Comisaría Nº 11 de Colonia Aldao, que al llegar a su taller mecánico, sito en calle Colón al 300, observó que una de las puertas se encontraba abierta, notando la faltante de juegos de llaves, marca Bahco, una amoladora grande, otra angular, un taladro, Black Decker, una soldadora Halley 250, un calibre digital marca Crosmam y un maletín conteniendo diversidad de herramientas.
Tras realizar tareas investigativas y con la premura del caso, efectivos policiales pudieron establecer que no sería ajeno al hecho ilícito un joven de 17 años, domiciliado en esa localidad, quien se promulgó como autor, indicando los lugares donde había escondido los elementos malhabidos.
Se procedió al secuestro y traslado de todo lo recuperado, para luego ser restituido a su legítimo propietario.